Page 8 - My FlipBook
P. 8
录 Contents
天下 World
P08 城事 Event
P10 书房 Book
特稿 Special Report P14
P12 泉城人的春节“大礼包” “最”济南
“Gift Packs” for Jinan Citizens During the The Best Things About Jinan
Spring Festival
济南是一本厚厚的书,山泉是它的文字、老街老建筑是它的文
字、古村古宅是它的文字……书里的每一个文字都散发着山清水秀
的风韵,都包含着齐风鲁韵的风骨,都展现着兼收并蓄的包容……
这都需要你走进书里慢慢品读。
专题 Focus
P16 济南街巷知多少 P20 最亲民的泉
A Discovery of Streets and Alleys of Jinan The Most Familiar Spring
P21 大明湖,这里的故事最济南 P22 宽厚里——美女聚集地
Daming Lake Has a Collection of Stories Kuanhouli, a Tourist Attraction for Beauties
P23 这里街头艺人“扎堆” P24 这里的爱情最浓烈
Preferred Gathering Place of Street Artists Fervent Love Found Here
P25 赏灯好去处 P26 济南古村故事多
An Ideal Place to Watch Lanterns Rich Stories About Ancient Villages
P30 为最美高校打“call” P31 济南最年轻的区
Applause for the Most Enchanting University The Youngest District in Jinan
P32 最曲艺的场馆——芙蓉馆 P33 连音社——济南最火的乐队
The Venue of the Classic Folk Art Forms Lian Yin She, the Most Popular Band in Jinan
P34 最幸福的人 P36 最正宗的济南油璇
The Happiest People Youxuan with the Most Genuine Flavor
8
CITY OF SPRINGS
天下 World
P08 城事 Event
P10 书房 Book
特稿 Special Report P14
P12 泉城人的春节“大礼包” “最”济南
“Gift Packs” for Jinan Citizens During the The Best Things About Jinan
Spring Festival
济南是一本厚厚的书,山泉是它的文字、老街老建筑是它的文
字、古村古宅是它的文字……书里的每一个文字都散发着山清水秀
的风韵,都包含着齐风鲁韵的风骨,都展现着兼收并蓄的包容……
这都需要你走进书里慢慢品读。
专题 Focus
P16 济南街巷知多少 P20 最亲民的泉
A Discovery of Streets and Alleys of Jinan The Most Familiar Spring
P21 大明湖,这里的故事最济南 P22 宽厚里——美女聚集地
Daming Lake Has a Collection of Stories Kuanhouli, a Tourist Attraction for Beauties
P23 这里街头艺人“扎堆” P24 这里的爱情最浓烈
Preferred Gathering Place of Street Artists Fervent Love Found Here
P25 赏灯好去处 P26 济南古村故事多
An Ideal Place to Watch Lanterns Rich Stories About Ancient Villages
P30 为最美高校打“call” P31 济南最年轻的区
Applause for the Most Enchanting University The Youngest District in Jinan
P32 最曲艺的场馆——芙蓉馆 P33 连音社——济南最火的乐队
The Venue of the Classic Folk Art Forms Lian Yin She, the Most Popular Band in Jinan
P34 最幸福的人 P36 最正宗的济南油璇
The Happiest People Youxuan with the Most Genuine Flavor
8
CITY OF SPRINGS