Page 7 - My FlipBook
P. 7
ΰ代泉城 Modern Jinan 专 栏 Column
P44 济南 CBD：“走出去”与“引进来” P88 活出自己的主体性
Jinan CBD: “Go Global” and “Invite In” Adhere to the Subjectivity
P48 钱包鼓了，环境变了，长清人越来越幸福 P89 人生就像孵鸡雏
People’s Rising Sense of Happiness and Living a Life Is Like the Process of Hatching
Wellbeing in Changqing
P90 画荷
P52 平阴：掀起项目建设新热潮 Drawing Lotus
The Upsurge of Projects Construction in Pingyin
P91 春好处
P56 章丘：项目建设引领经济腾飞 Wonderful Things in Spring
Zhangqiu: Projects Construction Boosts
Economic Take-off
读城 City
P60 铛铛车上感受最“夜”济南府
Touring Around the Old Downtown Area by Dang
Dang Car
P66 “品质市中”打响购物旅游品牌
“Quality Shizhong District” Brand of
Tourism Shopping
P70 趵突花灯耀泉城
Dazzling Festive Lanterns Displayed in Jinan
P73 夜览大明湖
A Night Tour in Daming Lake
P76 猪年新春，济南传统舞蹈放异彩
Traditional Dances Sparkling in Chinese
New Year 2019
P78 古城雪山
The Snow Mountain and the Ancient City
我爱济南 I Love Jinan P34
P84 济泺路的嬗变 陈骅爱画虎。“猛虎归山去似风，群山峻岭任驰骋”，他认为虎
The Transformation of Jiluo Road 作为百兽之王，凶猛勇敢是正义威严的象征。观其形、悟其性情、赋
予其精气神……因此，陈骅笔下的虎无论立、卧、奔腾或呼啸，无不
P84 魅力新济南，精彩大变“发” 让人感到心灵震撼。
Hair Style Changing with City Development of Jinan
7
CITY OF SPRINGS
P44 济南 CBD：“走出去”与“引进来” P88 活出自己的主体性
Jinan CBD: “Go Global” and “Invite In” Adhere to the Subjectivity
P48 钱包鼓了，环境变了，长清人越来越幸福 P89 人生就像孵鸡雏
People’s Rising Sense of Happiness and Living a Life Is Like the Process of Hatching
Wellbeing in Changqing
P90 画荷
P52 平阴：掀起项目建设新热潮 Drawing Lotus
The Upsurge of Projects Construction in Pingyin
P91 春好处
P56 章丘：项目建设引领经济腾飞 Wonderful Things in Spring
Zhangqiu: Projects Construction Boosts
Economic Take-off
读城 City
P60 铛铛车上感受最“夜”济南府
Touring Around the Old Downtown Area by Dang
Dang Car
P66 “品质市中”打响购物旅游品牌
“Quality Shizhong District” Brand of
Tourism Shopping
P70 趵突花灯耀泉城
Dazzling Festive Lanterns Displayed in Jinan
P73 夜览大明湖
A Night Tour in Daming Lake
P76 猪年新春，济南传统舞蹈放异彩
Traditional Dances Sparkling in Chinese
New Year 2019
P78 古城雪山
The Snow Mountain and the Ancient City
我爱济南 I Love Jinan P34
P84 济泺路的嬗变 陈骅爱画虎。“猛虎归山去似风，群山峻岭任驰骋”，他认为虎
The Transformation of Jiluo Road 作为百兽之王，凶猛勇敢是正义威严的象征。观其形、悟其性情、赋
予其精气神……因此，陈骅笔下的虎无论立、卧、奔腾或呼啸，无不
P84 魅力新济南，精彩大变“发” 让人感到心灵震撼。
Hair Style Changing with City Development of Jinan
7
CITY OF SPRINGS
