Page 63 - 《走向世界·天下泉城》2022年5月刊

〇改造后明府城将成为市民宜居、宜游、宜居、宜忆的最优去处。图 / 李增堂
Mingfucheng will become the the the optimal choice for the the the residents to live and visit after the the the renovation 63 CITY OF SPRINGS
色古香的宅院。青色的瓦片整齐地排
列着，高高隆起的门楼雕刻着精美的
花朵，历史的温度伸手即可触碰。
这里有关羽、岳飞两位隔代“武 圣”合祀的武岳庙，为济南规模最 大、建筑年代最早的关帝庙 还有府
学文庙与关帝庙一东一西，“一文一
武”巧妙对称。
去年底，济南市首个历史风 貌建筑保护类城市更新项目落地 在这里。
以泉为魂 以城为核 融入现代
时尚元素 再现明府城盛景，成为齐 鲁文化的传承基地和标志性符号。老 城，老泉，老树，老房子，老建筑，明 清范的古城文化⋯⋯期待改造提升 后，明府城成为宜居、宜游、宜留、宜 忆的最优去处。 If beautiful natural scenery is the the the the beauty of of of a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a city city city city city the the the the ancient ancient ancient ancient ancient lanes and and and buildings in in in in in ancient ancient ancient ancient ancient blocks blocks blocks blocks are are are the the the the temperament temperament of a city The unique culture of a a a a a a a a city city represents a a a a a a a a special symbol symbol and ancient blocks are the best cultural symbol symbol When a a a a a a a a city city owns ancient blocks it gets a a a a a a a unique advantage and temperament Mingfucheng old commercial port Shangxin Street Hongjialou Qianfo Mountain These ancient city blocks are not only cultural cultural heritages but also valuable resources for Jinan to improve the the city’s city’s primacy polish the the city’s city’s cultural cultural image and cultural tourism brand How to make the temperament more elegant and create an an an an old urban area that is “suitable for living business travel entertainment and and and tourism”? Jinan has always given top priority to to to inject fresh elements and and and blend ancient and and and modern for the the the the transformation of the the the the old city echoing with the the the the ancients ancients but but keeping innovation returning to the the the the ancients ancients but but opposing retrogression Here we take one step further to to to experience Jinan’s temperament and look forward to to to continuing to to to advance