Page 32 - My FlipBook
P. 32
题
70 年，济南这座城市在“长高”“长大”，人们的生活水平也发生了翻天覆地的变化。
从煤油灯到精美吊灯，从为温饱发愁到追求绿色、健康、有机食品，从缝缝补补又三年到种类繁多、
款式新颖的服装，从入不敷出到钱包越来越鼓……越来越多的图书馆、艺术馆、博物馆和商业综合体，让
人们的生活更加色彩斑斓。
不只如此。70 年来，这里的产业结构也发生了巨大变化。随着科技、循环、高效、绿色、生态等元素
的注入，赋予了现代农业新的生命和活力；实体经济遥遥领先，工业让这座城市的“脊梁”愈加挺拔；服
务业欣欣向荣，协同有序，济南正朝着现代服务业强市迈进。还有新动能、新技术、新产业如同泉水般，
在泉城大地上喷涌而出，大数据与新一代信息技术、智能制造与高端装备、量子科技、生物医药、先进材料、
产业金融、现代物流、医疗康养、文化旅游、科技服务等“十大千亿产业”也正向世界展示着无限的未来。
如今，漫步在济南街头，时时处处都能看到城市的新颜值，触摸到社会的新气象，感受到这座城市在“大
强美富通”现代化国际大都市的建设征程中砥砺奋进的新活力。
量子科技等“十大千亿产业”展示着济南的无限未来。
Top ten 100-billion-scale industries such as quantum technology show the world a marvelous opportunity.
32
CITY OF SPRINGS
70 年，济南这座城市在“长高”“长大”，人们的生活水平也发生了翻天覆地的变化。
从煤油灯到精美吊灯，从为温饱发愁到追求绿色、健康、有机食品，从缝缝补补又三年到种类繁多、
款式新颖的服装，从入不敷出到钱包越来越鼓……越来越多的图书馆、艺术馆、博物馆和商业综合体，让
人们的生活更加色彩斑斓。
不只如此。70 年来，这里的产业结构也发生了巨大变化。随着科技、循环、高效、绿色、生态等元素
的注入，赋予了现代农业新的生命和活力；实体经济遥遥领先，工业让这座城市的“脊梁”愈加挺拔；服
务业欣欣向荣，协同有序，济南正朝着现代服务业强市迈进。还有新动能、新技术、新产业如同泉水般，
在泉城大地上喷涌而出，大数据与新一代信息技术、智能制造与高端装备、量子科技、生物医药、先进材料、
产业金融、现代物流、医疗康养、文化旅游、科技服务等“十大千亿产业”也正向世界展示着无限的未来。
如今，漫步在济南街头，时时处处都能看到城市的新颜值，触摸到社会的新气象，感受到这座城市在“大
强美富通”现代化国际大都市的建设征程中砥砺奋进的新活力。
量子科技等“十大千亿产业”展示着济南的无限未来。
Top ten 100-billion-scale industries such as quantum technology show the world a marvelous opportunity.
32
CITY OF SPRINGS
