Page 99 - 10月
P. 99

| 人 物 |                                                                                                  ͙͒͒͜͝͝



 ఏਛൖ།വభ࢝۳෰֥ۣbϴෛሢ঺ದൈطۚυൈط֮Ӧ֥  ިި֥۠ᆼđࣜݖభ௹նਈ֥ෆࠢሧਘđሼ٠ט࿹đր֞ᆇ
 ۣലđൈࡗٟڍ࣡ᆸđ঺ದႻ߭֞ਔݖಀ֥ପ؍ෟᄅđᆜ۱  ᆞष൓Էቔൈđ཯ཞ֥ປӮّ֚ၳӈඨ০bਾૹ၂గݾӮđ
 ದߕؿਔܻґb  Ϝ֣֡ଆٓԌ֥ۚଽྏൗࢸԮ־ᇀ߂гഈđϜ֣ؓ֡ଆ֥ٓ
 ਾૹඪ֒෰ु֞঺ದപҐᒲᒲ֥പ౦ൈđ֒ࠧथקေϜ  ࣣ஦ᆭ౦࠷ກ֞߂ϰഈđ၂۱۱༷ࠃ֥ದ໾ᄝਾૹ֥г༯ᄁ
 ᆃ۱߂૫࠺੣༯টbٜ܄࿞঺ದ֥཯ཞીႵ࿍ৡ֥Мࣟaگ  ಖႿᆼഈb
 ᄖ֥ܒ๭đ਽༯֥൞঺ದቋ࿍মཱ֥ಸb  ֤ၭႿ၂໊ᇏ࿐঺ഽ֥࢝ტᆷ֝đਾૹՖഈԚᇏൈࣼι
 ਾ࿼Џၹദุჰၹ҂ିඪ߅đᆺିौ௽ሰ֥يၲބᆼгҌ  ഈਔ߻߂bࠧ൐ުটࣜ৥ਔഈ೶༯པđ෰္ીႵ٢༯߂гb
 ିࢌੀđ֌ᆃ׻҂႕ཙਾૹؓਾ࿼Џ֥ധೆਔࢳbᄝਾ࿼Џ  ෛު෰ࣉೆህြख๶đք಩༤ख֥໷ૅഡ࠹ഽބ߻ᇅ۽ቔđ
 ࡅڸ֥࣍ཬܼӆഈđਾૹൈख़Ԫଉਾ࿼Џ֥۲ᇕപ౦bुሢ  ၂ᆰՖ൙აૅඌཌྷܱ֥۽ቔbᆰᇀࣉೆ೶תၜඌ࿐ჽૅඌ༢
 ෰၂߶ظཱđ၂߶ظཊೆӦනđਾૹ၂ᆰᄝන෬ଧᇕі౦ቋ  ࿐༝đਾૹႱೂࣉೆਔၜඌ֥ݚလđࠦ౼߻߂ᆩ്đѩᅳ֞
 ିսіਾ࿼Џ֥ଽྏൗࢸb֒ਾ࿼ЏӦ࣏ᄝݖಀ֥߭ၫᇏൈđ  ਔሱ࠭ၜඌԷቔ֥ٚཟđᇀࣂಯЌӻሢࠞնֹԷቔಣ౦b
 ਾૹૹೌֹѽሚ֞ਔਾ࿼Џටࡗ֥പ౦đྏᇏπ֡oࣼ൞෱p  o೿Ⴟؿགྷളࠃᇏ֥ૅp൞ਾૹਲۋ֥ჷಅđoౠೆ౦
 ਔbᄝԷቔປӮ֥߂ቔᇏđਾ࿼Џࣅ෭ુ๨đဪຬჹٚđཊ  ۋp൞ਾૹԷቔ֥෿؇bਾૹۡුгᆀđ෰ࠫ൅୍֥Էቔ
 ೆؓສ൙֥Ӧනᇏb  ุ߶ࣼ൞ၜඌۚႿളࠃđჷႿളࠃđളࠃᇏ҂ಌكૅđಌ
 ਾૹࢃ֡đᆃඹږ཯ཞ֥Էቔđ෰ીႵ᧓ဲ࠯مđીႵ  كؿགྷboбٚඪ໡Էቔu೶ն཮ჳڄࣟཿളv༢ਙ֥Ԛᇓđ
 ൐Ⴈหљ֥߻߂ٚمđᆜږቔ௖֥ܒ๭a೤ґđ׻ၛෑᄯದ  ໡ᄝ೶תն࿐ളࠃ۽ቔࠫ൅୍đؓ೶նႵሢധި֥ۋ౦b
 ໾ࣚപ૫ષູଢ֥b  ֒໡ႨႵ౦ۋ֥ငܻಀुրᆃோ๲ֹൈđ೶ն֥၂ॶെ๨
 ਾૹྙಸoٜᄶ౬Ձ௲֥ཞ၂໊ਣࡅࢴૈpb֒ਾૹၹ  ၂ॐඎđ၂۱௴௴๙๙֥࢘ઋ׻൞၂ږڄࣟbط໡Ⴈ߂г
 ູ߂ቔླေཟٜᄶ౬ิԛߐࡱ၉ڛ֥ൈީđٜᄶ౬ཞ෮Ⴕι  ϜᆃᇕૅᅚགྷԛটđࢹᇹႲ߂Ϝ໡֥ۋ౦྄࿆ԛটđၛ߂
 ૅ֥oཬ୯ದp၂ဢđር༥ֹيᅳ၉݊đյෘ࿊ԛቋ௎ਊ֥  ࠷౦đၛ߂ൺၩbp
 ၂ࡱ၉ڛbުটᄝਾૹ֥ࡹၰ༯đٜᄶ౬ّط็ਔ၂ࡱ۽ል  ᆃՑಆݓ֣֡ଆٓ཯ཞ߂ԷቔປӮުđਾૹۋฑđᆜ۱  〇第五届全国道德模范房泽秋  〇第三届全国道德模范刘延宝
 Ԭఏটđၩຓ֥ކൡุ֤đᆞೂෲ֥࿽ซईᆸ၂Ϯbቋުᄝ  Էቔ֥ݖӱđ္൞෰൳࢝ტ֥ݖӱbૄ໊֣֡ଆٓദഈ֥೺
 ཯ཞᇏӯགྷԛট֥ٜᄶ౬oԬሢ௴௴๙๙đࠀദಏ೛ؿሢဲ  ܻׄ׻൞౼ᆭ҂࣐֥ҍڶbo၂۱ದቓ၂ࡱݺ൙ѩ҂଴đ଴
 င֥ܻધpbਾૹཌྷྐđ೿ਅ֥ದđଽྏ္൞٤ӈૅৡ֥b  ֥൞၂Лሰቓݺ൙bpਾૹ༐ຬնࡅᄝु֞෰֥߂ቔൈđି
 ື၂ಞਾૹ၌ݭ֥൞đ໭م۷ധೆਔࢳ།വ֥ڈනܼਛ  ਔࢳᆃུ֣֡ଆ֥ٓۋದ൙ࠖđି࿐༝෰ૌᇹದູুaӴൌ
 ൖ൙ࠖđᆺିᄝᅶோሧਘഈۋ൳ਛൖ֥ၻಸཱષb  ൯ྐa࡮ၬႧູ֥Ⴊྮ௖ᇉđุ߶෰ૌӻᆭၛޚa᫮ط҂ച
 ֥ࣚപbਾૹඪoೂݔഠ߶ഈૄ۱ದ׻ၛ֣֡ଆູٓϼဢಀ
 ၛႲ߂Ԯ־ഠ߶ᆞିਈ  ԩ൙ቓದđ໡ૌ֥ࡅ๖ࣼ߶э֤۷ࡆބଣđഠ߶္۷ࡆބཾ
 ෛദེջ֥г࠺Ч࠺֤ૡૡઐઐđ۲ᇕҐ٠ሧਘཿડਔ  ૅݺbp (本文图片由被访者提供)











 uring an interview with him in his studio in Xinglongshan Campus, the author gained insights about the process of painting creation
 from Mr. Liu Min, who is deputy dean of the Calligraphy and Painting Research Instituteof Shandong University and has lately created
 Dportraits of the people who were awarded the honorable title of moral models.
 In the preparation stage, Liu Min has heard touching stories about the moral models through collection of information and face-to-face
 communication. Looking into the inner world of the moral models, he illustrated vividly the look of the awardees who deserve our utmost respect
 for displaying high morals and for having set a good example. He hoped that his oil paintings had demonstrated the role models’qualities of loyalty,
 dedication to hard work, and honesty and trustworthiness at ordinary job posts for people to respect and advocate.
                    〇第三届全国道德模范飞行员冯思广                            〇第六届全国道德模范房公训

 98                                                            99
 CITY OF SPRINGS                                             CITY OF SPRINGS
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104