Page 39 - 10月
P. 39

Focus  专题




 Zhongke Innovation Plaza Provokes

 Sharp Changes



 中科创新广场



     创变未来



 文 / 葛丽君



                                                                                                 〇济南保利中科创新广场助力
 “科技是国之利器，国家赖之以强，企业赖之以赢，人                                                                        槐荫打造科创人才高地。
                                                                                                 Jinan Poly Zhongke Innovation
 民生活赖之以好。”                                                                                       Plaza helps Huaiyin district
                                                                                                 build a highland of sci-tech
 在济南新旧动能转换先行区建设征程中，科技创新能力                                                                        innovation talents.
 不断提升，创新作为第一动能，正在加快推动济南市经济转
 型发展。保利中科创新广场在发展的潮流中应运而生，成为
 济南市深化科技体制改革，加快实施新旧动能转换的重要引  ಆݓ൮஻o૬௳Ēڒ߄ఖĒࡆ෎ఖp॓࠯Էြڒ߄৽่ࡹഡ           ြؿᅚ֥೏ۄၩ࡮včݓؿŀ̿̽̾́ł́͆ ݼĎđิԛਔ॓࠯ڛ
 擎。保利携手中开院，联袂共筑济南西，保利中科创新广场  ൕٓֆ໊đऎႵປ೿֥ಆӱڒ߄ุ༢bᇏषჽ༵ުؓ ̾̽̽ ؟        ༀြؿᅚ֥ଢѓđࠧ֞ ̿̽̿̽ ୍đࠎЧྙӮڭۂ॓࠯Էྍಆ৽
 的建设已全面铺开，加速推进，助力济南强省会崛起战略。  ۱ۚྍ࠯ඌཛଢࣉྛਔषؿaڒ߄aሇ၍ބӁြ߄đఃᇏݓ           ่֥॓࠯ڛༀุ༢đڛༀ॓࠯Էྍି৯նږᄹ఼đ॓࠯ڛༀ
             ࡅo̓̀ͅp࠹߃ཛଢ ̾̽ ؟ཛaݓࡅᇗׄ॓࠯۾ܱཛଢ ͂ ཛaݓ                    ൧ӆ߄ඣ௜ބݓ࠽ࣩᆚ৯ૼཁิശđ஡ტ၂஻ႚႵᆩ଀௖இ
             ࡅࠩࠅक࠹߃ཛଢ ͅ ཛđหљ൞ᄝྍିჷࠣᇆିᇅᄯ֩ਵთ                         ֥॓࠯ڛༀࠏܒބ੃๨ఒြđႤགྷ၂஻ྍ྘॓࠯ڛༀြ෿đ
             ᇯ҄ྙӮऎႵሱദห೤֥ࣩᆚႪ൝ބြༀህӉbࢩᇀ ̿̽̾̈́ ୍                       ྙӮ၂஻॓࠯ڛༀӁြࠢಕđ॓࠯ڛༀြӁြܿଆղ֞ ͅ ຣ
 ၂॒ᆞᄝಘಘശఏ֥॓ԷӁြྍྒ  ָđᇏषჽೆሁఒြ৆࠹ӑݖ ̈́̿̽ ࡅa৆࠹иြఒြ ̓̽̽ ؟ࡅb              ၡჭđӮູ՜ࣉ॓࠯ࣜ࠶ࢲކ֥ܱ࡯ߌࢫބࣜ࠶ิᇉᄹིശ
 ࠶ଲ༆ग़ᅟோ౵൞࠶ଲ༆҆ྍӬ֥ނྏ౵თđ္൞࠶ଲ
                ၇ກᇏषჽݓଽ၂ੀ֥॓࠯ԷྍԷြڛༀࠣЌ০ധ۶࠶                          ֥ࠩᇗေႄౣbᆃቀၛཁൕݓࡅؓ॓࠯ڛༀြ֥ᇗ൪b
 ൧Ⴎଽཟ྘Ӭ൧ཟຓཟ྘Ӭ൧ሇэ֥ᇶᅞӆbᄝᆃோགྷսڛ
             ଲ ̾̿ ᄛ఼֥նൌ৯đЌ০ᇏ॓Էྍܼӆ૫ཟۚ؊ልСᇅᄯa                           ؟୍টđᇏषჽᄝൌ࡬ᇏฐ෬ԛoڒ߄ഠ౵ࡹഡĐ॓࠯
 ༀြ֥ѡࡅсᆚᆭֹđЌ০ᇏ॓Էྍܼӆ֥ࡹഡؠ֤ਔᇭ؟
             ྍ၂սྐ༏࠯ඌaളଁࡲू೘նӁြਵთđࠒࠞܒࡹoᇙԷ                           ఒြڒ߄Đᄪ௹Էြ๧ሧp೘໊၂ุ֥അြଆൔđྙӮਔႵ
 ܱᇿ֥ଢܻb
             ॢࡗ ̸ Էြ૬௳ ̸ ڒ߄ఖ ̸ ࡆ෎ఖ ̸ ఒြሹ҆ࠎֹp֥ಆӱ                   ᇏषჽห೤֥॓࠯Էྍڛༀᄎႏุ༢bᄝՎࠎԤഈႪ߄ശࠩ
 Ќ০ᇏ॓Էྍܼӆ໊Ⴟ༆ग़ᅟோ౵ނྏ໊ᇂđᅝֹ૫ࠒ
             Էြڒ߄৽่Ӂြჳ౵đᇯ҄յᄯ೺ဲಅӬ֥ᇆ߰྘॓ԷӁ                           ֥ᇏ॓Էྍܼӆ๧ೆᄎႏުđყ࠹ॖࢤବჿ ̀̽̽ ࡅ॓࠯ఒြ
 ჿ ͅ ຣ௜ٚ૜đܿ߃ሹࡹᇽ૫ࠒჿ ́͂ ຣ௜ٚ૜đݤۂӑۚҪ
             ြሸކุb                                                ೆሁڒ߄đऊࠢ࣍ ̽̽̽ͅ ଀॓࠯ԷྍದҌđॖྙӮૄ୍࠯۽સ
 קᇅϷ܄aᇏཬఒြሹ҆ࠎֹaದҌ܄ქaህࡅ܄ქaࣚ௖
                                                                  ൬ೆჿ ̾̽̽ ၡaඥ൬ ̾̽ ၡ֥Ӂြܿଆbᆃؓປ೿Ӭ൧ۿିa
 അြ֩؟ჭြ෿đყ࠹ࡼႿ ̿̽̿̀ ୍ಆ҆य۽b
                 ၂Ց๷׮॓࠯ڛༀြؿᅚ֥ࠒࠞฐ෬                                 ڿ೿ԷྍaԷြߌ࣢aջ׮౵თࣜ࠶ࢲܒႪ߄ശࠩaᄹ఼ሱ
 ԩႿ࠶ଲ༆҆ᇏနഅༀ౵֥ނྏڴֹđЌ০ᇏ॓Էྍܼ
                ֒భđᇏݓᆞᄝࠒࠞൌീԷྍ౺׮ؿᅚᅞ੻đࡼ॓࠯Է                          ᇶԷྍൌ৯aႄਵᆦӪ౵თໃটࣜ࠶ഠ߶ॖӻ࿃ؿᅚđऎႵ
 ӆႵ֤฿׿ިֹ֥৘Ⴊ൝b༆҆߶ᅚᇏྏa၂ჽ೘ܶ࣍ᄝᝧԄđ
             ྍϥ֞ݓࡅؿᅚಆअ֥ނྏ໊ᇂđ఼טࡔӻሼᇏݓห೤ሱᇶ                           ҂ॖཬ᥁֥ൕٓႄਵቔႨđсࡼູ࠶ଲ౵თࣜ࠶ሇ྘ശࠩބ
 ౞݅ ͚̾a̾͟à͚ Ֆᆃ৚ܿ߃ਫ਼ݖđۚํaۚࡏaۚ෎đ؟
             Էྍđၛಆ౯൪့ଔ߃ބ๷׮Էྍđิۚჰ൓ԷྍaࠢӮԷ                           ݓࡅ॓࠯Էྍ൙ြؿᅚ܊ང఼ն֥৯ਈb
 ົ৫ุࢌ๙ӎղಆݓb
             ྍބႄࣉཨ߄་൬ᄜԷྍି৯đ۷ࡆᇿᇗླྀ๝ԷྍbطЌ০
 Ќ০ᇏ॓Էྍܼӆ൞ൗࢸ ͂̽̽ ఼နఒЌ০ࠢ๶აᇏݓ॓࠯
             ᇏ॓Էྍܼӆܒࡹ֥oᇙԷॢࡗ ̸ Էြ૬௳ ̸ ڒ߄ఖ ̸ ࡆ෎                         ၂࠴՜ࣉ࠶ଲྍࣸ׮ିሇߐ఼֥ྏᆌ
 षؿჽེ֥൭ᆭቔb
             ఖp॓࠯Էြڒ߄৽่đᆞ൞ܒࡹၛఒြູᇶุa൧ӆູ֝ཟa                            Ќ০ᇏ॓Էྍܼӆ֥ઋֹԉٳᅚൕਔ॓࠯აᇆ֥߰৯ਈđ
 ቔູᇏݓࢠᄪՖ൙ۚྍ࠯ඌӮݔषؿaሇ߄aڒ߄ބӁြ
             Ӂ࿐࿹ཌྷࢲކ֥࠯ඌԷྍᄛุࠣ࠯ඌԷྍაఒြؿᅚڛༀ௜                           ္ࡼႨ॓࠯ູಅӬದ૶ջট۷ࡆٚьૅݺ֥ളࠃb
 ߄֥ህြࠏܒᆭ၂đᇏݓ॓࠯षؿჽႵཋ܄ඳ൞ࣜݓࡅ॓࠯
             ෻֥ࠒࠞฐ෬b                                                 Ќ০೶תᇂြࠢ๶ཌྷܱਵ֝іൕđ֒భ࠶ଲᆞಆ৯๷ࣉ
 ҆ಪק֥oݓࡅࠩ॓࠯ఒြڒ߄ఖpaݓࡅࠩᇙԷॢࡗđ൞
 图/刘悦琛          หљ൞ ̿̽̾́ ୍ݓༀჽ༯ؿ֥uݓༀჽܱႿࡆॹ॓࠯ڛༀ                      o̸̾́̈́́pุ༢ࡹഡđ߆ၸ౵ࠒࠞವೆಆ൧ؿᅚնअđಆ৯յ
 38                                                            39
 CITY OF SPRINGS                                             CITY OF SPRINGS
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44