Page 22 - My FlipBook
P. 22
题 FOCUS
翔凤巷最窄处只能容一人通过。图 / 宗爱迪 老城不老。走在斑驳的青石板上，游
The narrowest section of Xiangfeng Alley allows a person to pass at a time. 弋于白墙青瓦之间，感受这座集南北风情
于一体，有着世界独一无二的泉水风情的
城区。她典雅而又厚重，深情并且美丽，
隽永同时多姿……她是不可复制的瑰宝。
在今天，当水泥森林侵占城市的各个角落
时，她尤其高贵。水泥森林随时可以复制，
然而历史却不会重演——这里有一座城市
的发展史、一个民族的前行轨迹、一种文
化的延续和传承。
今天的她，依旧散发着无穷的活力，
吸引着越来越多的游客驻足观赏。
有雅有俗老街巷
每座城市都有自己的老街，每条老街
又都有其独特的历史内涵和文化特质。有
政治的，如北京的长安大街；商业的，如
北京琉璃厂；市井的，如苏州观前街。而
在济南老城里也有很多老街巷，而他们的
名字却别具一格，有雅有俗。
自芙蓉街进入老城，穿过只能由一人
通过的翔凤巷，然后便来到水灵灵的王府
池子。值得一提的是，这个只有六七十公
分的“翔凤巷”原名很俗，叫“墙缝巷”，
后来改名为“翔凤巷”。继而，漫步在曲
水流觞的曲水亭街，穿行于依稀繁华的后
宰门……最后，北行穿过百花洲，遥望百
泉汇流而成的大明湖唏嘘感叹：济南还有
这样一个所在！也正是这种雅与俗的交融，
成就了济南这座千年府城的精神内核。
老字号
在济南，老字号是不得不提的。而提
到老字号，自然绕不开芙蓉街与泉城路。
20 世纪初叶，芙蓉街上最大的店铺是
广聚恒洋货店，后来改为同生照相馆。同时，
这条街上还有“文升祥”百货店、“翰墨
缘”文具店、“永兴”铜响器店、“永顺东”
帽店、“惠宝”金店、“普泰和”药店、“迦
南”商行等。不仅如此，整条芙蓉街上饭
庄林立。当时有个“东鲁饭庄”，门面很
大，好多有钱有势的人经常来此摆场。当然，
22
CITY OF SPRINGS
翔凤巷最窄处只能容一人通过。图 / 宗爱迪 老城不老。走在斑驳的青石板上，游
The narrowest section of Xiangfeng Alley allows a person to pass at a time. 弋于白墙青瓦之间，感受这座集南北风情
于一体，有着世界独一无二的泉水风情的
城区。她典雅而又厚重，深情并且美丽，
隽永同时多姿……她是不可复制的瑰宝。
在今天，当水泥森林侵占城市的各个角落
时，她尤其高贵。水泥森林随时可以复制，
然而历史却不会重演——这里有一座城市
的发展史、一个民族的前行轨迹、一种文
化的延续和传承。
今天的她，依旧散发着无穷的活力，
吸引着越来越多的游客驻足观赏。
有雅有俗老街巷
每座城市都有自己的老街，每条老街
又都有其独特的历史内涵和文化特质。有
政治的，如北京的长安大街；商业的，如
北京琉璃厂；市井的，如苏州观前街。而
在济南老城里也有很多老街巷，而他们的
名字却别具一格，有雅有俗。
自芙蓉街进入老城，穿过只能由一人
通过的翔凤巷，然后便来到水灵灵的王府
池子。值得一提的是，这个只有六七十公
分的“翔凤巷”原名很俗，叫“墙缝巷”，
后来改名为“翔凤巷”。继而，漫步在曲
水流觞的曲水亭街，穿行于依稀繁华的后
宰门……最后，北行穿过百花洲，遥望百
泉汇流而成的大明湖唏嘘感叹：济南还有
这样一个所在！也正是这种雅与俗的交融，
成就了济南这座千年府城的精神内核。
老字号
在济南，老字号是不得不提的。而提
到老字号，自然绕不开芙蓉街与泉城路。
20 世纪初叶，芙蓉街上最大的店铺是
广聚恒洋货店，后来改为同生照相馆。同时，
这条街上还有“文升祥”百货店、“翰墨
缘”文具店、“永兴”铜响器店、“永顺东”
帽店、“惠宝”金店、“普泰和”药店、“迦
南”商行等。不仅如此，整条芙蓉街上饭
庄林立。当时有个“东鲁饭庄”，门面很
大，好多有钱有势的人经常来此摆场。当然，
22
CITY OF SPRINGS
